Règles et arbitrage

Les termes officiels du règlement et de l'arbitrage : avantage, hors-jeu, en-avant, cartons, sanctions et protocoles.

132 entrées dans cette rubrique · Voir toute l'encyclopédie

• 10 minutes

  Durée habituelle de l’exclusion temporaire provoquée par un carton jaune dans le rugby à XV.

• 20 minutes

  Durée après laquelle une équipe peut, dans le rugby d’élite appliquant l’expérimentation mondiale concernée, remplacer un joueur ayant reçu certaines form…

• 23 joueurs

  Nombre fréquemment utilisé pour constituer une feuille de match dans le rugby professionnel et dans de nombreuses compétitions de haut niveau.

• 3 points

  Valeur d’une pénalité réussie ou d’un drop-goal.

• 40 minutes

  Durée habituelle d’une mi-temps dans un match senior de rugby à XV.

• 5 points

  Valeur d’un essai. L’équipe obtient ensuite normalement le droit de tenter une transformation.

• 5 secondes

  Délai utilisé dans certaines phases du jeu.

• 50:22

  Règle récompensant un coup de pied indirectement envoyé en touche dans les 22 mètres adverses depuis sa propre moitié de terrain.

• 7 points

  Total obtenu après un essai transformé.

• 80 minutes

  Durée réglementaire maximale habituelle d’un match senior de rugby à XV, répartie en deux périodes de quarante minutes, auxquelles peut s’ajouter le temps…

• Anti-jeu

  Ensemble des comportements visant à empêcher irrégulièrement l’adversaire de jouer.

• Aplatir

  Faire pression vers le bas sur le ballon avec une main, un bras ou la partie avant du corps comprise entre la taille et le cou.

• Arbitre

  Officiel chargé de faire respecter les règles, d’assurer la sécurité des participants et de diriger la rencontre.

• Arbitre assistant

  Officiel placé le long d’une ligne de touche.

• Arbitre vidéo

  Officiel chargé d’analyser les images disponibles lorsqu’une situation nécessite une vérification.

• Aux citrons

  Expression traditionnelle signifiant que les joueurs rentrent au vestiaire pour la mi-temps.

• Avantage

  Principe permettant à l’arbitre de ne pas interrompre immédiatement le jeu après une faute lorsqu’il estime que l’équipe non fautive peut obtenir un bénéf…

• Ballon mort

  Le ballon est considéré comme mort lorsque l’arbitre interrompt le jeu ou lorsqu’une situation prévue par la règle met fin au jeu courant.

• Ballon vivant

  Ballon qui demeure jouable dans l’aire de jeu et tant que l’arbitre n’a pas interrompu l’action.

• Blessure qui saigne

  Saignement actif qui n’est pas contrôlé.

• Bras cassé

  Expression désignant un coup franc.

• Bunker

  Procédure permettant à un officiel vidéo d’examiner plus longuement une action de jeu dangereux pendant que la rencontre reprend.

• But

  Action au cours de laquelle le ballon, après un coup de pied conforme, passe au-dessus de la barre transversale et entre les poteaux adverses.

• Carton jaune

  Sanction disciplinaire entraînant un avertissement et une exclusion temporaire.

• Carton rouge

  Sanction signifiant l’exclusion définitive du joueur fautif.

• Cartouche

  Gros plaquage produisant un impact particulièrement visible.

• Cathédrale

  Ancienne expression désignant un plaquage au cours duquel le porteur est soulevé, retourné puis ramené dangereusement vers le sol.

• Coin volant

  Organisation interdite dans laquelle le porteur du ballon et plusieurs partenaires se lient avant d’entrer en contact avec la défense.

• Coup franc

  Sanction accordée à une équipe après certaines fautes ou à la suite d’un marque.

• Cravate

  Plaquage illégal réalisé avec un bras tendu qui frappe le porteur du ballon, généralement au niveau du cou ou de la tête.

• Double plaquage

  Plaquage réalisé par deux défenseurs.

• Drop

  Coup de pied effectué en laissant tomber le ballon au sol avant de le frapper juste après son premier rebond.

• Drop-goal

  But inscrit grâce à un drop réalisé pendant le jeu courant.

• Écran

  Obstruction provoquée par un joueur qui se place devant le porteur du ballon et empêche irrégulièrement un adversaire d’intervenir.

• Écroulé

  Qualifie une phase collective debout qui se termine au sol.

• Effondré

  Synonyme d’écroulé.L’expression est notamment employée pour une mêlée qui s’affaisse ou pour un maul amené irrégulièrement au sol.

• En-avant

  Faute commise lorsqu’un joueur perd le ballon vers l’avant ou le propulse vers l’avant avec la main ou le bras, et que celui-ci touche le sol ou un autre …

• Équipe

  Groupe composé des joueurs débutant la rencontre et des remplaçants autorisés.

• Équipe attaquante

  Équipe évoluant dans la moitié de terrain adverse.

• Équipe défendante

  Équipe dans la moitié de terrain de laquelle se déroule le jeu.

• Équipement des joueurs

  Ensemble des éléments portés par un joueur : maillot, short, sous-vêtements, chaussettes, chaussures et protections autorisées.

• Essai

  Action consistant à aplatir légalement le ballon dans l’en-but adverse.

• Essai de pénalité

  Essai accordé lorsqu’un acte de jeu déloyal a probablement empêché un essai d’être marqué, ou d’être inscrit dans une position plus avantageuse.

• Essai transformé

  Essai suivi d’une transformation réussie.

• Étayage

  Action d’un joueur qui vient renforcer la protection du ballon autour d’un regroupement.

• Exclusion définitive

  Sortie imposée à un joueur ayant reçu un carton rouge.

• Exclusion temporaire

  Sortie du terrain pendant une durée déterminée après un carton jaune.

• Fourchette

  Geste interdit consistant à porter les doigts vers les yeux ou la zone oculaire d’un adversaire.

• Frigo

  « Aller au frigo » signifie être exclu temporairement après un carton jaune.

• Full house

  Performance consistant à inscrire au cours du même match au moins un essai, une transformation, une pénalité et un drop.

• HIA

  Sigle anglais de Head Injury Assessment, traduit par évaluation de blessure à la tête ou protocole d’évaluation d’un traumatisme crânien.

• Hors-jeu

  Un joueur est en position de hors-jeu lorsqu’il se trouve devant un partenaire qui porte le ballon ou qui l’a joué en dernier.

• Hors-jeu dans le jeu courant

  Situation concernant un joueur placé devant un partenaire qui porte ou vient de jouer le ballon, en dehors d’une mêlée, d’un ruck, d’un maul ou d’un align…

• Hors-jeu de position

  Expression utilisée pour rappeler qu’un joueur peut se trouver en position de hors-jeu sans être immédiatement sanctionné.

• Hors-jeu lors d’un maul

  Chaque équipe possède une ligne de hors-jeu passant par le dernier pied du participant au maul le plus proche de sa propre ligne d’essai.

• Hors-jeu lors d’un ruck

  La ligne de hors-jeu passe par la partie du corps la plus en arrière du dernier participant au ruck.

• Hors-jeu lors d’une mêlée

  La mêlée crée plusieurs lignes de hors-jeu selon la position des joueurs.

• Hors-jeu sur un coup de pied

  Situation dans laquelle un joueur se trouve devant le partenaire qui vient de botter le ballon.

• Jeu dangereux

  Comportement faisant courir un risque excessif à un adversaire.

• Jeu déloyal

  Ensemble des actes contraires à la règle consacrée à l’obstruction, à l’anti-jeu, aux fautes répétées, au jeu dangereux et aux incorrections.

• Joué

  Le ballon est considéré comme joué lorsqu’un joueur le touche volontairement.

• Joueur au sol

  Joueur dont une partie du corps autre que les pieds prend appui sur le sol ou sur un autre joueur au sol.

• Joueur plaqué

  Porteur du ballon qui est tenu par un ou plusieurs adversaires et mis au sol.

• Juge de touche

  Appellation traditionnelle de l’officiel chargé de signaler les sorties du ballon, les touches et la réussite des tirs au but.

• Knock-on

  Expression anglaise correspondant à l’en-avant.

• Ligne de hors-jeu

  Ligne imaginaire que certains joueurs ne peuvent franchir avant la fin d’une phase ou avant d’avoir été remis en jeu.

• Marcher sur l’adversaire

  Expression imagée signifiant qu’une équipe domine physiquement son adversaire.

• Marque

  Moyen de suspendre le jeu après la réception de volée d’un coup de pied adverse dans ses propres 22 mètres ou dans son en-but.

• Marquer

  Inscrire des points grâce à un essai, une transformation, une pénalité ou un drop.

• Marqueur

  Joueur qui inscrit des points.

• Match nul

  Résultat d’une rencontre au cours de laquelle les deux équipes terminent avec le même nombre de points.

• Maul écroulé

  Maul qui se termine au sol.

• Maul improductif

  Maul qui ne progresse plus et dont le ballon n’est pas rapidement joué.

• Mêlée écroulée

  Mêlée ordonnée qui s’effondre vers le sol.

• Mêlée relevée

  Mêlée dans laquelle un ou plusieurs joueurs de première ligne se redressent sous la pression.

• Mêlée simulée

  Mêlée ordonnée sans lutte pour la possession et sans poussée.

• Mi-temps

  Pause séparant les deux périodes d’une rencontre.

• Mort

  Le ballon est mort lorsque l’arbitre arrête le jeu ou lorsqu’une situation réglementaire met fin à l’action en cours.

• Non-porteur

  Joueur qui ne possède pas le ballon.

• Obstruction

  Faute commise lorsqu’un joueur empêche volontairement un adversaire d’intervenir alors qu’il ne lutte pas directement pour la possession du ballon.

• Officiel de match

  Personne chargée de participer à la direction et au contrôle d’une rencontre.

• Officiel vidéo

  Autre appellation de l’arbitre vidéo ou TMO.

• Offside

  Mot anglais signifiant hors-jeu.

• Orange card

  Expression parfois employée dans les médias pour parler d’une action située entre le carton jaune et le carton rouge, ou d’un carton jaune soumis à une ré…

• Passe en avant

  Passe effectuée lorsque le joueur propulse le ballon vers la ligne de ballon mort adverse avec ses mains ou ses bras.

• Passer les bras

  Parvenir à transmettre le ballon malgré le plaquage d’un adversaire.

• Passer par la porte

  Expression utilisée pour décrire la direction légale d’arrivée d’un joueur autour d’un plaquage ou d’un ruck.

• Pénalité

  Sanction accordée à une équipe après une faute adverse.

• Pénalité rapidement jouée

  Pénalité remise en jeu avant que la défense ait terminé son replacement.

• Pénalité retournée

  Expression employée lorsqu’une pénalité initialement accordée à une équipe est finalement donnée à l’adversaire.

• Plaquage à retardement

  Plaquage réalisé sur un joueur qui vient de passer ou de botter le ballon et n’en a plus la possession.

• Plaquage cathédrale

  Plaquage dangereux au cours duquel le porteur est soulevé, basculé et ramené vers le sol dans une position risquant de faire entrer sa tête ou le haut de …

• Plaquage haut

  Plaquage effectué au-dessus de la ligne de plaquage applicable à la rencontre ou provoquant un contact dangereux avec la tête ou le cou.

• Plaquage offensif

  Expression utilisée pour désigner un plaquage qui fait reculer le porteur du ballon.

• Plaqueur

  Joueur qui tient le porteur et le met au sol.

• Points

  Unités permettant d’établir le score d’une rencontre.

• Porte

  Image utilisée pour représenter la zone par laquelle un joueur doit intervenir au niveau d’un plaquage ou d’un regroupement.

• Porteur du ballon

  Joueur qui possède le ballon avec une ou deux mains, ou avec un ou deux bras.

• Poussée en travers

  Poussée qui ne respecte pas l’axe autorisé de la mêlée.

• Prendre le score

  Passer devant au tableau d’affichage.

• Prolongations

  Période supplémentaire disputée lorsque le règlement exige de départager deux équipes à égalité.

• Protocole commotion

  Ensemble des procédures utilisées lorsqu’un joueur présente une suspicion de commotion cérébrale.

• Quatrième arbitre

  Officiel placé près des bancs de touche.

• Réduction du score

  Action permettant à une équipe menée de diminuer son retard grâce à un essai, une pénalité ou un drop.

• Remplacement définitif

  Sortie après laquelle le joueur ne peut normalement plus revenir en jeu.

• Remplacement tactique

  Changement décidé par l’encadrement pour des raisons sportives.

• Remplacement temporaire

  Remplacement effectué pendant qu’un joueur reçoit des soins ou se soumet à une procédure autorisée.

• Renfort

  Joueur appelé pour renforcer une équipe ou un effectif.

• Rotation

  Gestion de l’effectif consistant à modifier régulièrement la composition de l’équipe.

• Saignement

  Blessure provoquant une perte de sang active.

• Sanction

  Décision prise par l’arbitre après une infraction.

• Score

  Total des points inscrits par chaque équipe.

• Sifflet

  Instrument utilisé par l’arbitre pour arrêter le jeu, signaler une faute ou valider certaines décisions.

• Sin-bin

  Expression anglaise désignant la zone dans laquelle un joueur temporairement exclu attend la fin de sa sanction.

• Stamping

  Action consistant à frapper ou marcher volontairement sur un joueur au sol.

• Temps additionnel

  Temps ajouté par l’arbitre afin de compenser certaines interruptions.

• Temps de jeu

  Expression pouvant avoir deux sens.

• Tenu

  Situation du porteur qui a été saisi par un adversaire et mis au sol.

• Tir au but

  Tentative de faire passer le ballon entre les poteaux et au-dessus de la barre transversale.

• TMO

  Sigle de Television Match Official.

• Touché à terre

  Action consistant à exercer une pression vers le bas sur le ballon dans l’en-but.

• Touché en but

  Action d’un défenseur qui aplatit le ballon dans son propre en-but.

• Transformation

  Tentative de coup de pied accordée après un essai.

• Uncontested scrum

  Expression anglaise correspondant à une mêlée simulée.

• Under review

  Expression anglaise signifiant qu’une action ou une décision est en cours d’examen.

• Unplayable

  Terme anglais signifiant que le ballon est devenu injouable.

• Vidéo

  Outil utilisé pour analyser une rencontre, préparer un adversaire ou améliorer les performances d’une équipe.

• Vidéo-arbitrage

  Utilisation des images pour aider l’arbitre à prendre ou confirmer une décision.

• Yellow card

  Expression anglaise correspondant au carton jaune.

• Yellow-carded

  Terme anglais désormais utilisé dans la terminologie de World Rugby pour désigner un joueur ayant reçu un carton jaune.

• Zone de plaquage

  Espace immédiatement formé autour du joueur plaqué, du plaqueur et du ballon.

• Zone plaqueur-plaqué

  Expression utilisée par les entraîneurs et les arbitres pour désigner la zone suivant immédiatement le plaquage.